中級者– tag –

臨床試験の文書を翻訳・作成する際、多くの方が感じるのは、その英語表現が驚くほど定型化・標準化されていることではないでしょうか。同意文書の文言、副作用の報告様式、治験薬の説明…。まるで決められた「型」があるかのように、似た表現が繰り返し登場...

英語をしっかり学び、TOEICで高得点を取れるようになった。海外の映画やドラマを字幕なしで楽しめるようになった。それなのに、なぜか「グローバルな舞台で働きたい」「国際的なプロジェクトを任されたい」という夢が、なかなか現実にならないと感じること...

あなたは、海外のエンジニアやメーカーから送られてくる図面や仕様書を前に、頭を抱えたことはありませんか？「TYP」「Ø」「REF」など、見慣れない記号や略語が並び、設計意図を正確に理解するのに苦労する。これは、多くの技術者が直面する共通の課題です...

海外マーケットで製品やサービスを展開する際、多くの企業が直面する壁。それは「言葉の壁」以上に「心の壁」です。SNS上で完璧な文法の英語コピーを流しても、なぜか反応が薄い…。その原因は、単なる「言葉の翻訳」ではなく、「感情の翻訳」が不足してい...

学術雑誌の論文を読んで、「構成が似ているな」と感じたことはありませんか？それがまさにIMRaD型という国際的なフォーマットの効果です。研究論文を書くとき、内容の素晴らしさだけでなく、その「伝え方」も同じくらい重要です。このセクションでは、世界...

英語面接で、思わず言葉に詰まってしまう瞬間はありませんか？特に、「あなたの弱点は何ですか？」「これまでで一番失敗した経験は？」といった、いわゆる「ネガティブ質問」は、多くの受験者が最も苦手とする分野です。正直に答えるべきか、うまく誤魔化...

英語学習の道のりで、多くの人が経験する「中上級者の壁」。文法書は何冊も読み、単語帳を覚え、毎日リスニングを欠かさず、それなりの学習時間を積み重ねているのに、なぜか伸び悩んでいると感じることはありませんか？「あれもこれもやらなければ」と焦...

大学院生や研究者だけでなく、ビジネスや自己学習においても、学術論文は信頼性の高い情報源として頻繁に参照されます。しかし、その読解に多くの時間を費やし、途中で挫折したり、結局必要な情報が得られなかったりした経験はありませんか？ なぜ「目的別...

英語のニュース、ドキュメント、会議の内容を理解しようとしたとき、単語や文章が多すぎて「何が言いたいの？」と混乱した経験はありませんか？そのような情報の渦の中で本質を見極め、整理する技術が、プロの翻訳者や通訳者が必ず習得する「デシメーショ...

TOEFL iBTリーディングは、多くの受験者が時間不足に直面するセクションです。長く複雑なアカデミックなパッセージを読み、10問の問題を解くのに与えられる時間はわずか。スコアアップを目指すなら、「正確さ」と「速さ」の絶妙なバランスを取る戦略的読解...

IELTSスピーキングの試験会場。面接官から一枚のカードを渡され、1分間の準備時間の後、2分間ひとりで話し続けるパート2（スピーチ）。「何を話そう？」「2分も話せるかな？」と、多くの受験者が最も緊張する瞬間です。このパートで単語を並べるだけで精一...

英検リーディングの最初の関門となるPart 1（短文空所補充）とPart 2（長文空所補充）。単語帳や文法書を頑張って覚えているのに、なぜか思うように点数が伸びない…と感じたことはありませんか？多くの学習者が直面するこの壁、その原因は単なる「知識不足...